Noel King z NPR a sportovní publicistka USA TODAY Christine Brennanová hovořily o tom, že se americká gymnastka Simone Biles stáhla z finále týmové gymnastiky kvůli zdravotním problémům.
Simone Byersová odstoupila ze soutěže družstev v gymnastice žen na olympijských hrách v Tokiu. Americká asociace gymnastiky vydala prohlášení, v němž citovala „zdravotní problémy“, ale blíže jej nerozvedla. Americký ženský tým je favoritem na zisk zlata, ale v předkolech trochu zakopli. Nyní je se mnou Christine Brennanová, je sportovní publicistkou USA Today a je v Tokiu. Dobré ráno, Christine - nebo ahoj, Christine.
BRENNAN: Asi před hodinou a půl, na začátku týmové soutěže, jak jste řekl, Spojené státy velmi slibně vyhrály. Simone Bilesová, v první rotaci, klenba, něco, v čem je velmi dobrá, se chlubí Amanarem-je to těžká klenba. Ale když šla nahoru a dolů, bylo to, jako by se ztratila ve vzduchu. Dostala se z nesnází a dostala 1 1/2 otočení místo více otočení a převrácení, než očekávala, téměř padla na kolena. Jakmile spadla na zem, vypadala, jako by trpěla nějakou bolestí, a téměř ronila slzy. Mluvila se svým trenérem. Zasáhl trenér. Opustila hřiště, opustila arénu a po chvíli se vrátila.
V tuto chvíli se očividně velmi obávám, co jí je. Největší osobnost všech dob s největší pravděpodobností získá další osobní zlatou medaili, stejně jako to udělala v Riu, a další zlaté medaile později ve hře. Simone Byers je zpět. Ale v tu chvíli si oblékla mikinu, týmovou uniformu a masku. Během několika minut bylo jasné, Noeli, že se hry nezúčastní. Poté střídačka zaujala její místo v dalších třech rotacích, které ve hře stále pokračují.
KRÁL: Přemýšlel jsem o tom, co byste mohli vidět, když jste tam byli, co bych viděl v televizi, a to je-máte týmové aktivity, takže tým je všechno pohromadě. Vidíte výrazy ve tvářích jiných mladých žen? Reagují na to, co se stalo?
Brennan: Ach, absolutně. Když se to poprvé stalo, bylo to šokující, skutečná starost. Myslím, že jsou si evidentně blízcí. Trénovali spolu měsíce, roky. Nyní je čas. Tohle je olympiáda. Protože byl minulý rok kvůli pandemii odložen, nejsou to jen čtyři roky, ale pět let. Takže ano, má o ni velké starosti a všichni konkurenti o ni mají velký zájem. Je zřejmé, že samotná aréna je prázdná, nejsou zde žádní fanoušci-ale ohromeni. Myslím si, že celá olympiáda je, jako by se v tuto chvíli zastavila. Simone Bilesová, nejznámější postava na olympiádě, 24 let, to je nejhorší sportovní zpráva na olympiádě, ve skutečnosti se snaží prosadit v pandemii a všech omezeních, blokádách a karanténě Pokračujte zde. Takže ano, je to rozhodně emocionální, obtížné, šokující-téměř všechny zásadní novinky o sportu, na které si vzpomenete. Toho jsme tu dnes večer byli svědky.
KRÁL: Co to znamená pro zbytek amerického týmu? Existuje náhrada za vyplnění zbývajícího času Simone Biles?
Brennan: Zatím není jasné, zda se Noel a Simon Byers mohou nadále účastnit individuálních finále vícebojů nebo finále vybavení. Americká asociace gymnastiky uvedla, že bude každý den hodnocena, aby určila její budoucí zdravotní průkaz pro soutěže. To je to, co teď víme.
Král: Dobře. Christine Brennanová a USA Today, zprávy z Tokia. Děkuji moc za tvůj čas, Christine.
Copyright © 2021 NPR. všechna práva vyhrazena. Další informace najdete na našich webových stránkách s podmínkami použití a oprávněním www.npr.org.
Přepisy NPR byly vytvořeny dodavatelem NPR Verb8tm, Inc. před nouzovým termínem a vyrobeny pomocí proprietárního transkripčního procesu společně vyvinutého s NPR. Tento text nemusí být konečnou formou a může být v budoucnu aktualizován nebo revidován. Přesnost a dostupnost se může lišit. Definitivní záznam pořadů NPR je nahrávání.
Čas odeslání: 28. července 2021